IN ENGLISH BELOW.
Lokalhistorisk Forening for Grene Sogn inviterer til Julehygge lørdag den 29. november 2025 kl. 14-16 i Den Gamle Skole (mellem ISB og Coop). Alle er velkomne og der er gratis adgang. Gå ikke glip af julehyggen og udstillingen med gamle bøger og gammel teknologi.
Udstillingen er genstande fra vores egen samling. Der er mange religiøse skrifter, bl.a. bibler, salmebøger og andagtsbøger. Desuden er der gamle skolebøger samt gamle kogebøger. Alle bøger er mere end 100 år gamle og har været gemt væk i vores skabe.
Desuden er der gamle teknologi bl.a. et krystalapparat, et morseapparat og fotografiapparater.
Der er beskrivelser ved remedierne og mulighed for at stille spørgsmål.
Desuden kan du få en guidet rundvisning i Den Gamle Skole, bygget i 1890, og dermed én af Billunds ældste eksisterende bygninger. Du vil få chancen for at udforske skolen med værktøjer, husgeråd og et køkken med et fungerende komfur, som vil være i brug på dagen.
Der vil være julehygge med gløgg, kaffe og æbleskiver (kan købes for en beskeden betaling).
In English
Christmas in the Old Billund School
The Society for Local History invites you to our yearly Christmas event Saturday 29 at 2-4 PM. The arrangement takes place in The Old School (between COOP and ISB).
There will be a lot of Danish coziness and we have exhibitions of old technology and very old books. You can also get a guided tour through our collections telling about the old Billund.
Entrance is free, but there will be small charge if you like to taste Danish cookies, “æbleskiver” (a Danish specialty) and get a glass of gløgg. You can also get coffee/tea. Bring your kids. They will enjoy.